Vasalemma vald

                             M Ä Ä R U S

Vasalemma                             27.01.2004 nr 1

Koduteenuste loetelu ja

nende osutamise kord

Vasalemma vallas

Määrus kehtestatakse «Sotsiaalhoolekande seaduse» (RT I 1995,21,323; 2001,98,617; 2002,53,336; 61,375; 90,521; 2003,58,388) § 8 punkti 2 ja § 13 lõike 2 alusel.

1.peatükk

ÜLDSÄTTED

§ 1 Määruse reguleerimisala

Määrus sätestab koduteenuste loetelu ja nende osutamise korra Vasalemma vallas.

§ 2 Koduteenuste loetelu

Koduteenused on:

  1) toiduainete ja majapidamistarvetega varustamine;

  2) abistamine toidu valmistamisel;

  3) eluaseme korrastamine;

  4) kliendi pesemisvõimaluste korraldamine;

  5) pesupesemise korraldamine;

  6) abistamine eluaseme kütmisel ja talvisel teede   

  korrashoiul;

  7) arstiabi korraldamine;

  8) abistamine asjaajamisel;

  9) raamatukogust kirjanduse laenutamise korraldamine;

  10) abistamine kevadisel ja talvisel suurpuhastusel;

  11) abistamine tähtpäevade tähistamisel;

  12) abistamine remont- ja teenustööde korraldamisel.

2.peatükk

KODUTEENUSTE OSUTAMINE

§ 3 Koduteenustega hõlmatus

Koduteenuseid osutatakse abi vajavatele isikutele, kelle elukoht rahvastikuregistri andmetel on Vasalemma vald.

                                 2

§ 4 Koduteenuste taotlemine

Koduteenuseid taotlev isik esitab valla hariduse ja sotsiaalteenistuse osakonna vanemspetsialistile avalduse, milles põhjendab oma soovi kõrvalabi saamiseks. Koduteenuste vajadusest võivad teatada ka naabrid, sugulased või hoolekandetöötaja.

§ 5 Taotluste läbivaatamine

Pärast avalduse või teate saamist on valla hariduse ja sotsiaal-teenistuse osakonna vanemspetsialist (edaspidi vanemspetsialist) kohustatud ühe nädala jooksul võtma kontakti abi vajava isikuga ning seejärel selgitama välja abivajaja tegeliku olukorra ja

vajadused.

§ 6 Abivajaja kaart

(1) Vanemspetsialist või hoolekandetöötaja täidab abivajaja kohta abivajaja kaardi (lisa 1).

§ 7 Otsuse tegemine ja teatamine

(1) Koduteenuseid osutatakse sotsiaalkomisjoni ettepanekul ja hoolekandetöötaja määratakse vallavalitsuse korraldusega.

(2) Otsus tehakse asjaosalisele isikule teatavaks isiku vanust ja arengutaset arvestaval ja talle arusaadaval viisil hiljemalt ühe kuu jooksul.

§ 8 Koduteenuste eest tasumine

(1) Koduteenuste osutamine võib abi vajavale isikule olla:

  1) tasuta;

  2) tasuline sõltuvalt isiku majanduslikust olukorrast.

(2) Tasuta võib osutada koduteenust üldjuhul isikule, kellel puuduvad perekonnaseaduse järgsed ülalpidajad.

(3) Tasu suurus sõltub osutatavate teenuste mahust ja maksumu-sest (lisa 2).

3.peatükk

KODUTEENUSTE OSUTAMISE LEPING

§ 9 Lepingu sõlmimine

(1) Koduteenuste osutamise leping sätestab vallavalitsuse ja

abivajaja õigused ja kohustused (lisa 3).

(2) Leping sõlmitakse kirjalikult vallavalitsuse korralduse alu-sel vallavanema ja abivajaja vahel.

(3) Lepingus määratakse igal konkreetsel juhul teenuste loetelu, kestus ja tingimused ning poolte õigused ja kohustused kooskõlas Eesti Vabariigi õigusaktide ja käesoleva korraga.

§ 10 Lepingu muutmine

Lepingut võib muuta poolte kokkuleppel vallavalitsuse korralduse alusel, kui selleks tekib põhjendatud vajadus. Täiendused ja muudatused fikseeritakse lepingus ja kinnitatakse poolte allkirjadega.

                                 3

§ 11 Lepingu tähtaeg ja lõppemine

(1) Leping kehtib ühe aasta.

(2) Üks kuu enne lepingu lõppemist tuleb vanemspetsialistil

teavitada abivajajat lepingu tähtaja saabumisest.

(3) Kui kumbki osapooltest ei taotle ühe kuu jooksul enne lepingu

lõppemist selle pikendamist, loetakse leping lõppenuks.

4.peatükk

HOOLEKANDETÖÖTAJA

§ 12 Hoolekandetöötaja tegevuse alused

(1) Hoolekandetöötaja lähtub oma töös töölepingust, ametijuhendist ning koduteenuste osutamise lepingust.

(2) Hoolekandetöötaja võib teenindada kuni kümmet abi vajavat isikut sõltuvalt nende vanusest, vaimsest ja füüsilisest seisundist ning abi osutamise ulatusest.

§ 13 Hoolekandetöötaja ülesanded

Vastavalt koduteenuste osutamise lepingule võib hoolekandetöötaja töökohustuste hulka kuuluda järgmiste teenuste osutamine:

  1) toiduainete ja majapidamistarvetega varustamine:

  tellimuste vastuvõtmine, kaupade ostmine ja

  kojutoomine; toiduainete

  tuppatoomine hoidlast; vajadusel vee tuppa toomine;    

  2) abistamine toidu valmistamisel;

  3) eluaseme korrastamine: põrandate pühkimine ja

  pesemine;

  prügiämbri tühjendamine; toidunõude pesemine; voodi

  korrastamine; tolmu pühkimine; vaipade puhastamine;

  pesu triikimine,

  riiete pisiparandused;        

  4) kliendi pesemisvõimaluste korraldamine;

  5) pesupesemise korraldamine;

  6) abistamine eluaseme kütmisel ja talvisel teede

  korrashoiul:

  küttematerjali tellimise ja kojutoomise korraldamine;

  küttematerjali saagimise, lõhkumise ja ladustamise

  korraldamine; puude tuppa toomine ja tuha väljaviimine,

  kõnniteedelt lume rookimine ja liivatamine;

  7) arstiabi korraldamine: arsti koju kutsumine

  (vajadusel arsti visiidi äraootamine); abistamine

  raviasutuse külastamisel; ravimite muretsemine;

  abivahendite soovitamine ja muretsemine;

  8) abistamine asjaajamisel: kliendi abistamine

  dokumentide vormistamisel ja kohaletoimetamisel

  ametiasutustesse; ajalehtede ja ajakirjade tellimine;

  kommunaal- ja muu maksete tasumine, toetuste

  taotlemine;

  9) raamatukogust kirjanduse laenutamise korraldamine;

  10) abistamine kevadisel ja talvisel suurpuhastusel;

  11) abistamine tähtpäevade tähistamisel;

  12) abistamine remont- ja teenustööde korraldamisel.

§ 14 Aruandlus

(1) Hoolekandetöötaja vastutab koduteenuse igakordse osutamise järel aruandelehe (lisa 4) täitmise eest.

                                 4

§ 15 Hoolekandetöötaja tasustamine

Hoolekandetöötajat tasustatakse valla eelarvest vastavalt töölepingule.

5.peatükk

ANDMETE VÄLJASTAMINE

§ 16 Juurdepääs andmetele

Andmetele võimaldatakse juurdepääs kooskõlas “Isikuandmete kaitse seaduse” ja “Avaliku teabe seadusega”. Koduteenuse osutamiseks kogutud andmed ei ole ette nähtud avalikuks kasutamiseks.

§ 17 Andmete väljastamine

Andmeid väljastatakse:

  1) isikule, kelle andmeid töödeldakse, või tema

  seaduslikule esindajale;

  2) kolmandatele isikutele, kui see ei ole vastuolus

  “Isikuandmete kaitse seadusega”.

§ 18 Isikuandmete saladuses hoidmise kohustus

Oma tööülesannetest sõltuvalt koduteenuste osutamise andmetega kokkupuutuvad isikud on kohustatud hoidma saladuses neile andmete töötlemisel teatavaks saanud isikuandmeid.

§ 19 Koduteenuste osutamise andmete säilitamine

Koduteenuste osutamise lepingud, aruandelehed ja abivajaja kaardid säilitatakse vanemspetsialisti juures.

6.peatükk

JÄRELEVALVE

§ 20 Järelevalve koduteenuste osutamise üle

Järelevalvet koduteenuste osutamise üle teostab vanemspetsialist.

7.peatükk

RAKENDUSSÄTTED

§ 21 Määruse avaldamine

Määrus avaldada üldiseks teadmiseks Riigi Teataja elektroonilises andmekogus ja valla infolehes.

§ 22 Määruse jõustumine

Määrus jõustub 01.veebruaril 2004. a.

Ado Pallase

Vasalemma Vallavolikogu

esimees

Vasalemma Vallavolikogu                                                27.01.2004 määruse nr 1

                                                 lisa 1

ABIVAJAJA KAART
1. Perekonnanimi                                  2. Eesnimi(nimed)
3. Isikukood                                      4. Sünniaeg                                                   Täidetakse isikukoodi puudumisel
5. Sugu (M/N)
6. Perekonnaseis                                           1 – vallaline, 2 – abielus, 3 – lahutatud, 4 – vabaabielu, 5 – lesk
7. Kodakondsus                                    8. Rahvus                                              1 – eesti, 2 – vene, 3 – muu                                            1 – eestlane, 2 – venelane, 3 – muu
9. Haridus                                           0 – hariduseta, 1 – alg-, 2 – põhi-, 3 – kesk-, 4 – kesk-eri, 5 – rakenduslik kõrg-, 6 – kõrg-, 7 – muu
10. Elukoha aadress
11. Isikut tõendava dokumendi 1)nr                  2)kehtivus
12. Välismaalasel   1)elamisloa nr                  2)kehtivus
13. Sotsiaalne seisund                                                    1 – töötaja, 2 – töötu, 3 – kodune, 4 – koolieelik, 5 – õpilane, 6 – töötav pensionär,                                                    7 – mittetöötav pensionär, 8 – töövõimelises eas mõjuvatel põhjustel mittetöötav isik, 9 – muu
14. Sidevahendid
15. Sissetuleku allikad/suurus
16. Abivajajaga kooselav(ad) isik(ud)              1 – abikaasa, 2 – laps(ed), 3 – õed-vennad, 4 – vanemad, 5 – muu
16.1 Suhe abivajajaga
16.2 Perekonnanimi
16.3 Eesnimi
16.4 Sünniaeg
16.5 Sotsiaalne sei-     sund/palgatõend
17. Lapsed või vanemad
17.1 Perekonnanimi
17.2 Eesnimi
17.3 Sünniaeg
17.4 Elukoha aadress
17.5 Telefon

                                                 2

Kontaktisik/lähedane

18. Perekonnanimi                                 19. Eesnimi(nimed)

20. Sünniaeg                                      21. Sugulusaste

22. Elukoha aadress                               23. Telefon

24. Töökoht

25. Eluaseme omandivorm           1 – erakorter, 2 – eramaja, 3 – sotsiaal- korter, 4 – ühiselamu, 5 – munitsipaalkorter,                                                    6 – korter tagastatud majas

26. Tubade arv                    27. Üldpind m2                   28.        korrus

29. Iseloomustus __ kõik mugavused  __ keskküte __ gaasiküte      __ ahjuküte     __ kohandatud puuetega inimestele __ külm vesi       __ soe vesi __ vesi koridoris __ WC koridoris __ kanalisatsioon __ ühisköök        __ muu

30. Tervislik seisund __ ei ole puuet, ega haigust,  __ neuroloogiline haigus  __ psüühiline haigus   __ dementsus __ füüsiline puue              __ muu kehaline haigus    __ arengupuue          __ muu __ raviarst                    __ telefon Enamesinevad terviseprobleemid

31. Lähedaste ja vabatahtlike organisatsioonide poolt osutatav abi

32. Abivajaja ja tema lähedaste poolt soovitud teenused

Abivajaja allkiri                                   Täitja allkiri

                            Vasalemma Vallavolikogu

                                 27.01.2004 määruse nr 1

                                 lisa 2

KODUTEENUSTE MAHUD JA MAKSUMUS

1. Pakett sisaldab koduteenuste mahtusid ja maksumust.

2. Kehtestada koduteenuste osutamiseks järgmised paketid:

 2.1 üks kord nädalas      á 1 tund    40.- krooni kuus; 

 2.2 üks kord nädalas      á 2 tundi   80.- krooni kuus;

 2.3 kaks korda nädalas    á 1 tund    80.- krooni kuus;

 2.4 kolm korda nädalas    á 1 tund   120.- krooni kuus.

3. Koduteenuste osutamise lepingu sõlmisel on igal abivajajal

võimalik valida vastavalt paketi mahule koduteenuseid §-s 2

sisalduvast koduteenuste loetelust.

4. Kehtestada suuremahuliste koduteenuste osutamise tunnihinnaks

10.- krooni.

                                 Vasalemma Vallavolikogu

                                 27.01.2004 määruse nr 1

                                 lisa 3

KODUTEENUSTE OSUTAMISE LEPING nr

                                                          200

Vasalemma Vallavalitsus, keda esindab vallavanem

           (edaspidi Töövõtja), ja kodanik (või tema esindaja)

                               (edaspidi Tellija), keda edaspidi

nimetatakse Poolteks, leppisid kokku alljärgnevas:

I LEPINGU OBJEKT

1.1 Käesoleva lepingu objektiks on Töövõtja poolt abi vajavale isikule (Tellijale) koduteenuse osutamine.

II TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED

2.1 Töövõtja kohustub osutama Tellijale alates            2004 koduteenuseid, lähtudes Vasalemma Vallavolikogu 27.01.2004

määrusest nr 1 «Koduteenuste loetelu ja nende osutamise kord Vasalemma vallas».

2.2 Töövõtja kohustub määrama koduteenuste osutamiseks hoolekandetöötaja.

2.3 Töövõtja kohustub tagama koduteenuste osutamise alljärgne-

vatel tingimustel:

Teenuse nimetus	Teenuse osutamise aeg

2.4 Töövõtja kohustub lahendama Tellija ja hoolekandetöötaja vahelised lahkarvamused kolme tööpäeva jooksul arvates nende teadasaamisest.

                                 2

III TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

3.1 Tellija vastutab kõigi esitatud andmete õigsuse eest.

3.2 Tellija kohustub tasuma temale osutatud teenuste eest valla kassasse iga kuu kümnendaks kuupäevaks                         

                            krooni.

3.3 Tellija kohustub tema soovil tellitud kaupade, vajalike teenustööde (v.a eelnimetatud määruses loetletud koduteenused) ja muude rahaliste tehingute korral tegema vajalikud ettemaksed ja tal on õigus nõuda täpset teavet ettemaksuks tehtud raha kasutamise kohta.

3.4 Tellija kohustub võimaluse korral kaasa aitama koduteenuste osutamisele ja käituma hoolekandetöötajaga viisakalt.

3.5 Tellija on kohustatud tagama hoolekandetöötajale kokkulepitud ajal sissepääsu oma korterisse koduteenuste osutamiseks.

3.6 Tellijal on õigus teatada hariduse ja sotsiaal-teenistuse osakonna vanemspetsialistile hoolekande-töötajaga tekkinud lahkarvamustest.

IV LEPINGU TÄHTAEG, LÕPPEMINE JA LÕPETAMINE

4.1 Käesolev leping jõustub                 2004 ja kehtib kuni

                     200..

4.2 Käesolev leping lõpetatakse pooltevahelise kokkuleppega:

 4.2.1 kui kokkulepitud  koduteenuste mahust ei piisa

 abivajaja toimetulekuks;

 4.2.2 kui abivajaja tervise paranemisel ei vaja

 toimetulekuks enam hoolekandetöötaja kõrvalabi;

 4.2.3 muudel võimalikel juhtudel.

4.3 Töövõtjal on õigus leping ühepoolselt lõpetada, teatades sellest kirjalikult üks kuu ette, järgmistel juhtudel:

 4.3.1 Tellija keeldub põhjendatult käesolevas lepingus

 ettenähtud kohustuste täitmisest;

 4.3.2 Tellija kuritarvitab alkoholi või teisi

 meelemürke;

 4.3.3 Tellija käitub hoolekandetöötajaga ebaviisakalt

 ning teeb takistusi koduteenuste osutamisel;

 4.3.4 Tellija poolt ebaõigete andmete esitamisel lepingu

 sõlmimisel ja abivajaja kaardi täitmisel;

 4.3.5 Tellija ei tasu lepingujärgsete osutatud teenuste

 eest ühe kuu jooksul pärast arve esitamist;

 4.3.6 muudel võimalikel juhtudel.

                                 3

4.4 Tellijal on õigus käesolev leping ennetähtaegselt ühepoolselt lõpetada, teatades sellest Vasalemma Vallavalitsusele kirjalikult üks kuu ette, järgmistel juhtudel:

 4.4.1 kui Töövõtja ei suuda lahendada hoolekandetöötaja

 ja Tellija vahel tekkinud lahkarvamusi;

 4.4.2 elukoha vahetamisel;

 4.4.3 muudel võimalikel juhtudel.

V MUUD TINGIMUSED

5.1 Lepingu täitmisel ja lõpetamisel juhinduvad pooled võlaõigusseaduse paragrahvide 635 – 657 sätetest.

5.2 Lepingu tõlgendamisel juhinduvad pooled võlaõigusseaduse paragrahvist 29.

5.3 Kõik käesoleva lepingu täitmisel ilmnevad lahkarvamused püütakse lahendada kokkuleppeliselt läbirääkimiste teel.

5.4 Töövõtjal ei ole õigust anda käesolevast lepingust tulenevaid kohustusi ja õigusi kolmandatele isikutele ilma Tellija kirjaliku nõusolekuta.

5.5 Käesoleva lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult kahes eksemplaris ning kirjutatakse alla Poolte poolt.

VI POOLTE ANDMED

6.1 Töövõtja:                       6.2 Tellija:

Vasalemma Vallavalitsus             Kodanik (või tema esindaja)

Vallavanem  

Ranna tee 8, Vasalemma alevik,        

Vasalemma vald, Harju maakond.                                       

                                 Vasalemma Vallavolikogu

                                 27.01.2004 määruse nr 1

                                 lisa 4

ARUANDELEHT

Lepingu nr	Abivajaja nimi	Koduteenuse osutamise aadress
Jrk.nr.	Teenus	Teenuse osutamise aeg	Abivajaja allkiri	Hoolekande-töötaja allkiri